Parent Dashboard - Опрос родителей (Russian)

Организация New York State Education Department (NYSED) разрабатывает ресурс Parent Dashboard, цель которого состоит в увеличении уровня прозрачности и облегчении доступа родителей и широкой общественности к информации, касающейся эффективности работы школ, а также другим данным, относящимся к процессу обучения в школе. Ресурс является частью плана ESSA, осуществляющегося в Нью-Йорке.

Организация NYSED собирает отзывы родителей и прочих заинтересованных лиц для определения ориентиров в работе по развитию программы Parent Dashboard. Организация NYSED собирается использовать такие отзывы с целью выявления данных, наиболее полезных для родителей и общественности.

Пожалуйста, заполните данный пятиминутный опрос и расскажите нам, как мы можем сделать Parent Dashboard максимально полезным.

Question Title

1. Как бы вы охарактеризовали себя? Выберите все, что применимо. (Обязательный)

Родитель или опекун

Учащийся

Представитель администрации школы/района

Член сообщества

Консультант по вопросам образования

Другое (пожалуйста, укажите)

Question Title

2. Откуда вы в настоящее время получаете информацию о вашей местной общеобразовательной школе (т.е. о количестве выпускников, данные об успеваемости учащихся и т. д.) штата Нью-Йорк? Выберите все, что применимо. (Обязательный)

Школьный веб-сайт

Письма из школы электронной почтой

Письма из школы (отправленные почтовой службой США или переданные домой через учеников)

Районный веб-сайт

Письма из районной администрации электронной почтой

Письма из районной администрации (отправленные почтовой службой США или переданные домой через учеников)

Департамент образования штата Нью-Йорк

Социальные сети (напр., Facebook, Twitter и т.д.)

Газета

Радио

Консультативные или некоммерческие организации

Я вообще не получаю информацию об общеобразовательной школе в моем районе.

Другое (пожалуйста, укажите)

Question Title

3. Что мешает вам получать информацию об общеобразовательных школах в Нью-Йорке? Выберите все, что применимо. (Обязательный)

Я не знаю, где получить информацию.

У меня нет времени, чтобы получить информацию.

Доступная информация сбивает с толку и бесполезна.

Я не хочу получать информацию о школе.

У меня есть вся необходимая информация.

Другое (пожалуйста, укажите)

Question Title

4. Что из перечисленного ниже по-вашему относится к текущему веб-сайту школьных табелей штата Нью-Йорк? Выберите все, что применимо. (Обязательный)

Я не знал(а) о существовании такого ресурса.

Я не знаю где найти веб-сайт.

Я использую другие ресурсы, чтобы получить информацию о моей местной школе.

Не испытываю ни малейшего интереса к ресурсу данного типа.

Другое (пожалуйста, укажите)

Question Title

5. Какой тип данных вы считаете наиболее полезным для определения качества школы?

Пожалуйста, оцените следующее в порядке полезности (1 = наиболее полезный): (Обязательный)

Question Title

6. Что помогает найти наиболее полезный контекст при просмотре данных о школе? (Обязательный)

Сравнение школы с другими школами района

Сравнение школы с другими школами штата

Сравнение результатов работы данной школы за текущий и предыдущий годы

Сравнение результатов отдельных групп учеников в рамках школы (напр., отобранных по этническому принципу, изучающих английский язык и т.д.)

Question Title

7. Сколько времени вы обычно тратите на изучение веб-сайта с отчетными данными и информацией о вашей местной общеобразовательной школе? (Обязательный)

Менее 5 минут

5-10 минут

10-20 минут

Более 20 минут

Question Title

8. Сколько времени вы готовы потратить на просмотр видео, объясняющего, как использовать новый веб-сайт с опубликованными данными о школе? (Обязательный)

Я бы не стал(а) тратить время на просмотр обучающего видео о том, как пользоваться сайтом.

Минута или менее.

2-5 минут

Более 5 минут

Спасибо за ваши ответы.

Если у вас есть вопросы или замечания, пожалуйста, пишите на ParentDashboard@nysed.gov

Parent Dashboard - Опрос родителей (Russian)

Question Title

* 1. Как бы вы охарактеризовали себя? Выберите все, что применимо. (Обязательный)

Question Title

Question Title

* 3. Что мешает вам получать информацию об общеобразовательных школах в Нью-Йорке? Выберите все, что применимо. (Обязательный)

Question Title

* 4. Что из перечисленного ниже по-вашему относится к текущему веб-сайту школьных табелей штата Нью-Йорк? Выберите все, что применимо. (Обязательный)

Question Title

Question Title

* 6. Что помогает найти наиболее полезный контекст при просмотре данных о школе? (Обязательный)

Question Title

* 7. Сколько времени вы обычно тратите на изучение веб-сайта с отчетными данными и информацией о вашей местной общеобразовательной школе? (Обязательный)

Question Title

* 8. Сколько времени вы готовы потратить на просмотр видео, объясняющего, как использовать новый веб-сайт с опубликованными данными о школе? (Обязательный)

1. Как бы вы охарактеризовали себя? Выберите все, что применимо. (Обязательный)

3. Что мешает вам получать информацию об общеобразовательных школах в Нью-Йорке? Выберите все, что применимо. (Обязательный)

4. Что из перечисленного ниже по-вашему относится к текущему веб-сайту школьных табелей штата Нью-Йорк? Выберите все, что применимо. (Обязательный)

6. Что помогает найти наиболее полезный контекст при просмотре данных о школе? (Обязательный)

7. Сколько времени вы обычно тратите на изучение веб-сайта с отчетными данными и информацией о вашей местной общеобразовательной школе? (Обязательный)

8. Сколько времени вы готовы потратить на просмотр видео, объясняющего, как использовать новый веб-сайт с опубликованными данными о школе? (Обязательный)